Borová Lada

Die Gemeinde Borová Lada (Ferchenhaid) liegt inmitten der Böhmerwald Hochebenen auf 900 Metern Höhe über dem Meeresspiegel. Unweit Borová Lada fließt der Thierbach mit der Kleinen Moldau zusammen und sie vereinigen sich zur Warmen Moldau.

Auch wenn die Einwohnerzahl 300 nicht übersteigt, ist doch die Liegenschaft, die außer Borová Lada selbst noch die Orte Nový Svět (Neugebäu) und Svinná Lada (Seehaid) sowie das Gebiet der ehemaligen Ortschaften Knížecí Pláně (Fürstenhut), Zahrádky, Černá Lada, Šindlov und Paseka umfasst, außergewöhnlich groß. Insgesamt handelt es sich um fast 7000 Hektar. Ein Teil der Gemeinde-Liegenschaften befindet sich innerhalb des Nationalparks Böhmerwald, ein anderer Teil auf dem Gebiet des Naturschutzgebietes Böhmerwald.

Die Naturschönheiten, die die Gemeinde umgeben, machen aus Borová Lada ein bedeutendes Zentrum des Böhmerwald-Tourismus.

Website:  www.borova-lada.cz

Hohenau

Die Gemeinde Hohenau bietet Ruhe, Erholung und Entspannung in landschaftlich reizvoller Umgebung und liegt unmittelbar am Nationalpark Bayerischer Wald. Vom Höhenrücken von Hohenau aus erschließt sich im Norden ein herrlicher Ausblick auf das Nationalparkgebiet (Lusen - Rachel – Arber), im Süden ist bei entsprechender Witterung das gewaltige Alpenmassiv erkennbar.

Die attraktive Kulturlandschaft der Gemeinde Hohenau, die auf dem Themenwanderweg Hohenau - Schönbrunn a. Lusen hautnah erlebt werden kann, bezieht ihren Reiz und ihre Lebendigkeit aus ihrem Abwechslungsreichtum und bietet für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten, so auch für die Eule, Lebensraum und Heimat.

Website:  www.hohenau.de